il cellulare - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il cellulare  pl.: i cellulari [TELECOM.]   - telefono	das Handy  pl.: die Handys [coll.]
il cellulare  pl.: i cellulari   - della polizia	der Polizeibus  pl.: die Polizeibusse
il cellulare  pl.: i cellulari   - della polizia	der Polizeiwagen  pl.: die Polizeiwagen/die Polizeiwägen
il cellulare  pl.: i cellulari [TELECOM.]   - telefono	das Mobiltelefon  pl.: die Mobiltelefone
il cellulare  pl.: i cellulari [TELECOM.]	das Natel  pl.: die Natels (Schweiz)
uso del cellulare	die Handynutzung  pl.: die Handynutzungen
custodia per il cellulare	die Handytasche  pl.: die Handytaschen
bolletta del cellulare [coll.] [TELECOM.]	die Handyrechnung  pl.: die Handyrechnungen
display del cellulare [TELECOM.]	das Handydisplay  pl.: die Handydisplays
ricezione del cellulare [TELECOM.]	der Handyempfang  pl.: die Handyempfänge
torcia del cellulare [TELECOM.]	die Handylampe  pl.: die Handylampen
videocamera del cellulare [TELECOM.]	die Handycam
piano tariffario per il cellulare [TELECOM.]	der Handytarif  pl.: die Handytarife
video fatto con il cellulare [TELECOM.]	das Handyvideo  pl.: die Handyvideos

Espressioni / Locuzioni

silenziare il cellulare	das Handy lautlos stellen
il Decameron [LETT.]	das (anche: der) Dekameron
Il gattopardo [LETT.]	Der Leopard
Il piacere [LETT.]	Lust
Il principe [LETT.]	Der Fürst
il Minotauro [MITO.]	der Minotaurus
il bel Paese	Italien
il Ponte di Rialto	die Rialtobrücke
Il carme dei Nibelunghi [LETT.]	Das Nibelungenlied
Il nome della rosa [LETT.]	der Name der Rose
Il tamburo di latta [LETT.]	Die Blechtrommel
il Compianto sul Cristo morto [ARTE]	die Beweinung Christi
Il barone rampante [LETT.]	Der Baron auf den Bäumen
Il cavaliere inesistente [LETT.]	Der Ritter, den es nicht gab

Aggettivi / Avverbi

cellulare  adj.	zellenartig
cellulare  adj.	Zellen...
cellulare  adj.	zellenförmig   [plastica]
cellulare  adj. [BIOL.]	Zell...
cellulare  adj. [BIOL.]	zellig
cellulare  adj. [BIOL.]	zellulär
cellulare  adj. [BIOL.]	zellular
cellulare  adj. [TELECOM.]	Mobiltelefon...
tedesco dei Sudeti, tedesca dei Sudeti	sudetendeutsch
nel migliore dei casi	günstigstenfalls   anche: günstigenfalls  adv.

Preposizioni / Pronomi

il  art.   - articolo determinativo maschile singolare

bestimmter Artikel maskulin Singular

Definizioni

area in cui non è consentito l'uso dei cellulari

handyfreie Zone  pl.: die Zonen

Esempi

Il principe ha svegliato la bella addormentata nel bosco baciandola.

Der Prinz hat Dornröschen wachgeküsst.

Ricerche correlate

telefonino